Il Centro
Indirizzo e-mail:
Centro Culturale di Circolo Stradón 50
CH-6562 Soazza
centroculturalesoazza@bluewin.ch www.centroculturalesoazza.ch
T +41 (0) 91 220 91 42
Il Centro culturale di Circolo è stato realizzato dal Comune di Soazza che si è assunto i costi di costruzione e di manutenzione, con l'aiuto finanziario di numerosi e generosi donatori. La costruzione è stata portata a termine nel 2009 e inaugurata ufficialmente nel 2011. La gestione del Centro, diretta da un Consiglio culturale, è regolata da una convenzione approvata dai tre comuni del Circolo: Mesocco, Soazza e Lostallo. Il Centro ospita la Biblioteca comunale, l'Archivio culturale, la Biblioteca regionale della Regione Moesa. Sorge sul piazzale della ex stazione della ferrovia Bellinzona - Mesocco e comprende anche l'antico edificio costruito nei primi anni del 1900. Il Centro è dotato di una sala con una buona acustica, predisposta con mezzi tecnici ed elettronici moderni, adatta per riunioni, conferenze, concerti, simposi, mostre e provvista di un impianto di climatizzazione. Inoltre al primo piano ci sono gli uffici e una saletta per riunioni.
Il Centro è diretto da un Consiglio Culturale composto di sei membri, due per ogni comune, che sono:
Luigi Corfu (vicepresidente)
CH-6563 Mesocco
Edmondo Fasani
CH-6563 Mesocco
Margherita Cadenazzi
CH-6558 Lostallo
Vincenzo Sciuchetti
CH-6563 Mesocco
Paolo Mantovani
CH-6562 SOAZZA
Luciano Mantovani (presidente)
CH-6562 SOAZZA
Clarissa Semini
CH-6563 MESOCCO
Centro culturale di Circolo
Soazza
6562 Soazza
+41 (0) 91 220 91 42
centroculturalesoazza@bluewin.ch
www.centroculturalesoazza.ch
REGOLAMENTO PER L'USO DELLA SALA RIUNIONI NEL CENTRO CULTURALE DI CIRCOLO A SOAZZA (CCCS)
Il presente regolamento si riferisce all'utilizzazione, da parte di terzi, della sala di proprietà del Comune di Soazza, esistente presso il Centro.
La gestione della Sala è di competenza del Consiglio Culturale.
Le richieste per l'uso della sala per riunioni, incontri, manifestazioni, esposizioni o intrattenimenti, devono essere inoltrate al Consiglio Culturale, in forma cartacea (Centro Culturale di Circolo – 6562 Soazza) o per posta elettronica (centroculturalesoazza@bluewin.ch), possibilmente con largo anticipo dalla data d'inizio dell'utilizzo, tramite il formulario completo dei dati richiesti.
La consegna e riconsegna dei locali affittati avviene in accordo con il responsabile del Centro Culturale di Soazza.
formulario in formato PDF per la riservazione della sala
Dei possibili danni alla sala, agli arredamenti e alle apparecchiature risponde la persona designata responsabile dall'ente organizzatore. Il Centro dovrà essere risarcito.
Il Centro declina ogni responsabilità per oggetti abbandonati o venuti a mancare e per danni che dovessero derivare a cose o a terze persone.
Nel Centro vige il divieto assoluto di fumare.
a) Gli organizzatori sono tenuti a pagare le seguenti tasse d'uso:
1/2 giornata
1 giornata
più di una giornata
Società o enti del Circolo
gratuito
fr 50.-
da stabilire
Altri
fr. 150.-
fr. 200.-
da stabilire
b) Le tasse d'uso vanno saldate entro i 30 giorni che seguono il ricevimento della fattura. In casi particolari il Consiglio Culturale può pretendere il pagamento anticipato.
Le prestazioni effettuate per la normale preparazione, l'assistenza, la sistemazione e la pulizia della sala sono comprese nella tassa d'uso.
Eventuali prestazioni straordinarie saranno conteggiate a fr 25.- all'ora a persona per il personale di pulizia.
c) Eventuali modifiche o eccezioni delle tasse d'uso verranno stabilite di volta in volta dal Consiglio Culturale sulla base della suddetta tabella, a seconda della modalità d'utilizzo.
L'Archivio del Centro culturale e il «Fondo testimonianze di cultura locale»
Due locali del Centro ospitano l'archivio culturale e due mostre permanenti. L'archivio accoglie, fra altro, i materiali del «Fondo testimonianze di cultura locale», come le fonti manoscritte e le fonti a stampa che documentano la storia della comunità di Soazza. Il fondo contiene inoltre: le registrazioni delle testimonianze orali, raccolte nel corso delle riunioni organizzate dalla Biblioteca comunale con gli anziani di Soazza; una collezione di vecchie fotografie; le registrazioni audio e i filmati realizzati per documentare attività che si svolgevano un tempo nella vita quotidiana.
Per la consultazione, a scopo di studio e di ricerca, dei materiali conservati nell'archivio, fa stato uno speciale Regolamento allestito dal Centro culturale e dalla Biblioteca comunale.
Le fonti manoscritte
Lettere, libri mastri e di famiglia, quinternetti, testamenti, libri della comunità (sono in deposito gli originali oppure copie).
Le fonti a stampa
Fra le pubblicazioni conservate nel fondo si segnala il libro «Ragazzi di montagna» con le novelle scritte a Soazza dall'Ispettore scolastico Rinaldo Bertossa nel 1935.
Le fonti orali
La raccolta delle testimonianze orali: i «Toponimi del comune di Soazza» e le «Memorie del Novecento».
